失联的英文是 "lost contact" 或 "out of contact"，这两个短语都表示失去联系或无法联系上的状态。
在不同的语境中，也可以使用其他表达，如 "missing"（失踪的）或 "unreachable"（无法联系的）。如果是形容某人或某物与外界失去联系，也可以用 "disappeared"（消失的）或 "vanished"（vanished）。具体使用哪个词汇取决于上下文和所要传达的意思。
有关失联的英文句子：
1、After the employer lost contact, the nanny spent her own money to act as a mother for 3 years. （雇主失联后育儿嫂自费当妈3年）
2、The nanny spent three years acting as a mother and using her own money after the employer went missing. （雇主失联后育儿嫂自费当妈3年）
这两种翻译都传达了相同的信息，即雇主失联后，育儿嫂自费承担了母亲的角色三年。根据语境和表达习惯，可以选择使用。